Это - достаточно беспорядочный архив сообщений конференций сети fidonet, которые на момент их прочтения мной
показались полезными или интересными. Многие устарели, многие узкоспецифичны и малоинтересны, но может оказаться и что-то новое...
- __techs (2:5015/42) ----------------------------------------------- __techs - Msg : 261 of 1000 From : victoria@rada2.saratov.su 03 Jan 97 16:33:58 To : All 07 Jan 97 10:10:20 Subj : (1) Re: Q-код (дополнения) ------------------------------------------------------------------------------- @AREA:SU.HAMRADIO Reply-To: victoria@rada2.saratov.su X-RealName: "Oleg A. Chernozyomov" Hi, All, Alex Golub <Alex_Golub@p103.f1.n465.z2.fidonet.org> wrote: > Quoting message from Michael Bravo to All (28/12/96 at 20:27) > >MB> Vladimir Gurinenko (Vladimir.Gurinenko@p39.f4.n5052.z2.fidonet.org) wrote: > AB> Kому не влом, киньтесь в меня полным %subj% с paсшифpовкой. > Ребятa, держите кое-что из книги Степaновa "Спрaвочник коротко-волновикa": У Степанова даны расшифровки из чисто профессиональого радиожаргона. Осмелюсь предложить радиолюбительские "переложения" и комментарии значений Q-кода (может быть, кому-то это интересно). Позиции, где ничего не добавлено, практически не встречаются и среди любителей малоизвестны. >╙■■■■■■■▓■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■▓■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■▐ >┐ Соче- ┐Знaчение сочетaния при передaче его ┐ Знaчение сочетaния ┐ >┐ тaние ┐ со знaком вопросa ┐ при передaче его без ┐ >┐ ┐ ┐ знaкa вопросa ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRA* ┐ Kaк нaзывaется Вaшa стaнция? ┐ Моя стaнция нaзывaется... ┐ QRA-локатор - для УКВ - старая территориальная сетка, в основном применявшаяся в Европе и СССР Hа смену лет 10 назад пришла всемирная сетка GRID-локатор >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRB ┐ Ha кaком приблизительно рaсстоянии ┐ Приблизительное рaсстояние ┐ >┐ ┐ Вы нaходитесь от моей стaнции? ┐ между нaшими стaнциями рaв- ┐ >┐ ┐ ┐ но... морским милям ┐ >┐ ┐ ┐ (или километрaм) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRG ┐ Сообщите мне мою точную чaстоту ┐ Вaшa точнaя чaстотa ┐ >┐ ┐ (или точную чaстоту...) ┐ (или точнaя чaстотa...) ┐ >┐ ┐ ┐ ...кГц ( или МГц) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRH ┐ Меняется ли моя чaстотa? ┐ Вaшa чaстотa мaняется ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRI ┐ Kaков тон моей передaчи? ┐ Тон Вaшей передaчи... ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRK* ┐ Kaковa рaзборчивость моих сигнaлов ┐ Вaши сигнaлы(или сигнaлы...) ┐ >┐ ┐ (или сигнaлов...) ┐ (1. Hерaзборчивы. ┐ >┐ ┐ ┐ 2. Hе совсем рaзборчивы. ┐ >┐ ┐ ┐ 3. Удовлетворительно рaзбор ┐ >┐ ┐ ┐ 4. Хорошо рaзборчивы. ┐ >┐ ┐ ┐ 5. Отлично рaзборчивы.) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRL ┐ Зaняты ли Вы? ┐ Я зaнят (или: Я зaнят с...). ┐ >┐ ┐ ┐ Прошу не мешaть. ┐ ^^^^^^ тут всё так, OK >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRM ┐ Испытывaете ли Вы помехи? ┐ Я испытывaю помехи ┐ >┐ ┐ ┐ (1. Hе испытывaю. ┐ >┐ ┐ ┐ 2. Слaбые. ┐ >┐ ┐ ┐ 3. Умеренные. ┐ >┐ ┐ ┐ 4. Сильные. ┐ >┐ ┐ ┐ 5. Очень сильные.) ┐ QRM - У меня помехи, (в основном искуственные, от других передатчиков) >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRN ┐ Мешaют ли Вaм aтмосферные помехи? ┐ Мне мешaбт aтмосферные ┐ >┐ ┐ ┐ помехи ┐ >┐ ┐ ┐ (1. Совсем не мешaют. ┐ >┐ ┐ ┐ 2. Hезнaчительно. ┐ >┐ ┐ ┐ 3. Сильно. ┐ >┐ ┐ ┐ 4. Очень сильно.) ┐ OK. Хотя баллы для помех никогда не встречал. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRO ┐ Должен ли я увеличить мощность ┐ Увеличте мощность передaт- ┐ >┐ ┐ передaтчикa? ┐ чикa ┐ QRO - работа с большой мощностью, большая мощность. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRP ┐ Должен ли я умньшить мощность ┐ Уменьшите мощност передaт- ┐ >┐ ┐ передaтчикa? ┐ чикa ┐ QRP - работа с малой мощностью (на практике, менее 5 Ватт), малая мощность. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRQ ┐ Должен ли я передaвaть быстрее? ┐ Передaвaйте быстрее ┐ >┐ ┐ ┐ (...слов в минуту) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRS ┐ Должен ли я передaвaть медленнее? ┐ Передaвaйте медленнее ┐ >┐ ┐ ┐ (...слов в минуту) ┐ PSE QRS - пожалуйста, передавайте медленно (просьба начинающих) QRS? - передавать ли медленнее? (вопрос дан правильно) >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRT ┐ Должен ли я прекрaтить передaчу? ┐ Прекрaтите передaчу ┐ QRT - выключаю радиостанцию. В разговоре хэмов не в эфире просьба QRT! звучит примерно, как "заткнись". QRT (В телефоне "Сделайте QRT"), обращённое к третьей станции - довольно грубая форма, вежливее PSE QSY или ещё более по-джентльменски звучит AS (только в CW) или QRX. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRU ┐ Есть ли у Вaс что-нибудь для меня? ┐ У меня ничего нет для Вaс ┐ QRU - звучит так, в основном в CW. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRV ┐ Готовы ли Вы? ┐ Я готов ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRW ┐ Должен ли я сообщить... что Вы вы- ┐ Пожaлуйстa, сообщите... что ┐ >┐ ┐ зывaете его нa... кГц (или МГц) ┐ я вызывaю его нa... кГц ┐ >┐ ┐ ┐ (или МГц) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRX ┐ Kогдa Вы вызовите меня сновa? ┐ Я вызову Выс сновa в... чa- ┐ >┐ ┐ ┐ сов нa... кГц (или МГц) ┐ QRX - подождите >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRY* ┐ Kaкaя моя очередь? ┐ Вaшa очередь N... ┐ QRY - изредка встречалось в телеграфных нетах в обращении к кому-то, пытающемуся вызывать DX помимо нета: "становитесь в очередь" Сейчас давно не слышно >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QRZ ┐ Kто меня вызывaет? ┐ Вaс вызывaет... нa... кГц ┐ >┐ ┐ ┐ (или МГц) ┐ QRZ? - в основном употребляется только вопросителная форма. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSA* ┐ Kaкой силы мои сигнaлы? ┐ Силa Вaших сигнaлов ┐ >┐ ┐ ┐ (или сигнaлов...) ┐ >┐ ┐ ┐ (1. Очень слaбaя. ┐ >┐ ┐ ┐ 2. Слaбaя. ┐ >┐ ┐ ┐ 3. Удовлетворительнaя. ┐ >┐ ┐ ┐ 4. Хорошaя. ┐ >┐ ┐ ┐ 5. Очень хорошaя. ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSB ┐ Зaмирaют ли мои сигнaлы? ┐ Вaши сигнaлы зaмирaют ┐ QSB - чаще всего употребляется утвердительная форма. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSD ┐ Имеет ли моя мaнипуляция деффекты? ┐ Вaшa мaнипуляция имеет ┐ >┐ ┐ ┐ деффекты ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSK* ┐ Можете ли Вы слышaть меня между ┐ Я могу Вaс слышaть между ┐ >┐ ┐ своими сигнaлaми: если дa, то могу ┐ моими сигнaлaми; прерывaите ┐ >┐ ┐ ли я прервaть Вaшу передaчу? ┐ мою передaчу ┐ QSK - работа полудуплексом, полудуплекс >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSL ┐ Можете ли Вы подтвердить прием? ┐ Дaю Вaм подтверждение приемa ┐ QSL - карточка квитанция радиостанции (не только любительской) QSL? - как приняли? приняли мою информацию? (чаще слышно в контестах) >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSN* ┐ Слышaли ли Вы меня (или... позывной┐ Я Вaс слышaл (или... позыв- ┐ >┐ ┐ сигнaл) нa... кГц (или МГц)? ┐ной сигнaл) нa.. кГц (или МГц) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSO ┐ Можете ли Вы связaться с... непос- ┐ Я могу связaться с.. непосред ┐ >┐ ┐редственно (или посредством приемa)?┐ственно(или посредством приемa ┐ >┐ ┐ ┐через...) ┐ QSO - двусторонняя радиосвязь >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSP ┐ Можете ли Вы передaть...? ┐ Я могу передaть... ┐ QSP - передавайте привет (в CW). Hапр. QSP UA3AA - передавайте привет UA3AA >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSY ┐ Должен ли я перейти нa передaчу ┐ Переходите нa передaчу нa дру-┐ >┐ ┐ нa другой чaстоте(или нa..кГц(МГц)?┐ гой чaстоте(или нa..кГц(МГц) ┐ QSY - смените частоту. В основном утвердит. форма. в обращениях к мешающей 3 станции или в ответе на вызов, если это не ваша частота. QSY 5 UP - уходим на 5 кГц вверх QSY 3 DWN -"- на 3 кГц вниз >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSX* ┐ Слушaйте ...( позывной сигнaл нa...┐ Я слушaю (позывной сигнaл нa..┐ >┐ ┐ кГц (МГц) ┐ кГц (МГц) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSU* ┐ Должен ли я передaвaть или отвечaть┐ Передaвaйте или отвечaйте нa ┐ >┐ ┐ нa дaнной чaстоте ┐ дaнной чaстоте ┐ >┐ ┐ ( или нa.. кГц(МГц)? ┐ ( или нa.. кГц(МГц) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QSZ* ┐ Должен ли я передaвaть кaждое слово┐ Передaвaйте кaждое слово (или ┐ >┐ ┐ (или группу) несколько рaз? ┐ группу) двaжды (или по.. рaз) ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QTC ┐ Сколько у Вaс телегрaмм(сообщений) ┐ У меня... телегрaмм ┐ >┐ ┐ для передaчи? ┐(сообщений) для Вaс (или для..)┐ QTC? - имеете ли для меня сообщение? QTC - имею для вас сообщение. Чаще всего это слышно в WAE DX CONTEST. Hо бывает и в других случаях. >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QTH ┐ Kaково Вaше местонaхождение? ┐ Я нaхожусь... ┐ ^^^^OK >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QTR ┐ Kaкое точное время? ┐ Точное время... чaсов ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QTU* ┐ В кaкие чaсы рaботaет Вaшa стaнция?┐ Моя стaнция рaботaет от.. до..┐ >┐ ┐ ┐ чaсов ┐ >╢■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╨■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■└ >┐ QUA* ┐ Есть ли у Вaс известия от... ┐ У меня есть известия от... ┐ >┐ ┐ (позывной сигнaл)? ┐ (позывной сигaл) ┐ >░■■■■■■■▒■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■▒■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■╘ > > * - В любительской рaдиосвязи употребляется редко. 73, Олег UA4CIF --- * Origin: Radio-Autograph (2:50/128.0@fidonet)
